Rozhovor s Carvalhem

Do finále CC jsme se kvalifikovali podruhé za sebou, v semifinálovém boji jsme zdolali Everton. Nyní před námi tedy stojí poslední překážka – Tottenham Hotspurs. S tímto soupeřem jsme naposledy prohráli v listopadu roku 2006. Carvalho si je však moc dobře vědom, že nás nečeká lehký zápas.

„Bude to velice těžké, mezi oběma londýnskými týmy panuje rivalita. Hraje se na výborném stadionu, oba kluby disponují obrovskou kvalitou. Spurs se v poslední době velice zlepšili a jejich výkony jdou nahoru. Jistě udělají vše proto, aby zvítězili. My však nyní máme kompletní kádr, každý hráč chce hrát a touží po úspěchu. Dle mého názoru jsme silnější, musíme to dokázat i na hřišti a finále vyhrát. Je to důležité, jelikož se jedná o první pohár v sezóně. Když jej vyhrajete, je to pro klub dobré, cítíte se lépe a sebevědoměji. Každá trofej je důležitá a když získáte tu první již v únoru, je to velmi dobré. Samozřejmě, že když se nám nepodaří vyhrát CC, budeme bojovat o FA Cup, o titul v Premier League a v neposlední řadě o titul v Champions League. Ale zkrátka by bylo skvělé, kdybychom jednu trofej získali již nyní.“

Třetí triumf v ligovém poháru za poslední čtyři roky by byl jistě skvělý, trenér Avram Grant však připustil, že hlavními prioritami zůstávají úspěchy v anglické lize a Champions League. Náš portugalský stoper by však velmi rád získal více než jen jednu trofej. Vyjma dvou výher v CC totiž v Londýně zažil i dva ligové triumfy, ví, co znamená vyhrát pohár UEFA a v barvách Porta triumfoval i v Champions League. I po tom všem však Ricardo stále touží po úspěchu a naznačuje, jakou trofej by si přál nejvíce.

„S Portem jsem CL vyhrál a bylo by opravdu skvělé tuto soutěž vyhrát znovu. Byl by to můj druhý triumf a já věřím, že v Chelsea je týmový duch a tento klub může v CL uspět. Je to trošku rozdílné než s Portem, tam nám nikdo nevěřil a my jsme překvapili. Chelsea však takovýto úspěch potřebuje a patříme k favoritům soutěže. Chceme tuto roli favorita potvrdit. Je to jiné než třeba Premier League, hraje se pouze na dva zápasy a když vám jeden nevyjde, v soutěži končíte. Proto je nutné podat dobrý výkon v obou kláních. CL je pro mě osobně velice důležitá, tým si výhrou v ní udělá velké jméno a pro hráče je to obrovská zkušenost.“

„Mám dva takové cíle. Vyhrát nějakou trofej s Portugalskem, jelikož jsem s ní ještě nic nevyhrál. Třeba se nám to podaří na Euru 2008. A co se týče klubu, chci prostě vyhrát Champions League.“

Blues neustále bojují na všech frontách, ačkoliv byl tým zpustošen řadou zranění. Sám Carvalho naskočil pouze do 22 ze 42 odehraných utkání. Přesto obrana Chelsea fungovala dobře, v zápasech bez Ricarda inkasovala jen 12 branek. „Naše obrana funguje opravdu dobře. Jsme organizovaní a když jeden stoper nemůže nastoupit, je tu za něj náhrada. Každý si tu dobře plní defenzívní povinnosti, jsme silní jako tým. Součástí toho je samozřejmě fakt, že do defenzívy se zapojují i útočně ladění hráči na hřišti.“

Jak již bylo řečeno, tuto sezonu nás provází časté absence. Stoperské duo tak nastoupilo ve všemožných složeních a Carvalho mezi nimi odhalil největší rozdíly. „John Terry je kapitán, hodně při zápase mluví, určitě více než třeba Alex. Ten zase často mluví portugalsky, což pro mě není problém, takže si na hřišti rozumíme. Já s Alexem jsme prostě tišší stopeři, Terry je naopak ten, co hodně křičí a mluví. Ale je to pochopitelné. Je to kapitán a vůdce týmu. Co se týče Ben Haima, ten si taky umí zakřičet. Sice to není takový extrém jako John, ale je hlasitější než já s Alexem“

Fakt, že na stoperské dvojici může nastoupit Alex a Carvalho, na pravé straně Beletti či Ferreira (takže všichni umí portugalsky – pozn. redakce), může způsobit jakousi jazykovou bariéru. Na levé straně totiž máme dva anglické hráče – Ashleyho Cola a Wayna Bridge. Paradoxně tedy anglicky mluvící hráči mohou mít v anglickém týmu problémy s dorozumíváním. „Myslím, že Ashley i Wayne již nyní rozumí základním portugalským výrazům!“ směje se Rica. „Běžně spolu při zápase mluvíme portugalsky, je to snažší.“

Lednové přestupní období přineslo i do zadních řas Blues jedno posílení, k týmu se připojil 23-letý obránce Branislav Ivanovič. Carvalho už se moc těší na to, až mladého Srba uvidí v akci. „Zatím jsme ho příliš hrát neviděl, jelikož se trošku zranil a nyní se dává do pořádku. Zatím jsem s ním tedy moc netrénoval. Všichni čekáme, až se uzdraví a znovu se zapojí do tréninku. Moc ho neznám, ruskou ligu příliš nesleduji. Co ale vím je, že v dresu srbské reprezentace dal gól Portugalsku! Ten zápas jsem zrovna nehrál, ale bylo to v kvalifikaci a trefil se v poslední minutě.“

Ivanovič přišel do klubu, který se může pyšnit neskutečnou sérií. Od únoru roku 2004, kdy ještě v týmu nebyl ani Carvalho (ten přišel v létě téhož roku), Blues v rámci Premiere League na Stamford Bridge neprohráli jediný zápas! Porto, odkud Rica přišel, mělo velice podobnou dlouhou sérii, takže pro Portugalce to není žádná velká změna. Věří, že dobré domácí výkony jsou klíčem k úspěchu. „K tomu, aby jste vyhrávali trofeje musíte být silní, zejména na domácím hřišti. Teprve dalším krokem je sbírat body i na hřištích soupeře, ale základem je neztrácet body doma. Vyhrávat doma je dle mě jednodušší, znáte prostředí, máte podporu fanoušků. Někdy ale může soupeř pořádně kousat a na výhru se opravdu nadřete.“

Carvalho přiznává, že na Stamford Bridge je jakési kouzlo, kouzlo, které dodává pocit nepřemožitelnosti. „Občas se stane, že se vám příliš nedaří. V prvním poločase nevstřelíte branku a výkon taky není nijak oslnivý. Uvnitř ale cítíte, že šance přijdou, dáte góla a ten zápas vyhrajete.“

Je to jakýsi druh velké víry, která nás přenesla přes těžké období bez klíčových hráčů. V tomto období jsme dokonce vyrovnali rekord Mourinha a vyhráli 9 soutěžních zápasů v řadě. Hořkost porážky jsme již neochutnali 16 zápasů. Carvalho věří, že právě tyto těžkosti můžou Chelsea v závěru sezóny pomoci, jelikož řada hráčů je čerstvá a hladová po úspěchu. „Zní to neuvěřitelně, ale nyní to pro nás může být výhoda. Prožili jsme těžké období, kdy jsme měli hodně zraněných a reprezentujících. Přesto jsme dokázali vyhrávat. Nyní jsme ještě silnější, takže výsledky budou ještě lepší než byly doposud. Když jsou teď všichni zdraví, je to skvělé. Naši soupeři Arsenal a Manchester sice také stále vyhrávají, ale oni mají zraněné třeba jen dva nebo tři hráče. My jich měli mimo mnohem více, ale na to se nechci vymlouvat. Neexistuje žádná omluva pro to, že jsme teď třetí. Chceme být první, chceme vyhrávat a každý hráč v týmu pro to udělá vše, co je v jeho silách.“

Případná nedělní výhra by byla skvělým vstupem do závěrečné části sezony. Pokud se nám to podaří a my trofej obhájíme, nepochybně to bude i zásluhou našeho portugalského stopera.